Zur Eröffnung der Ausstellungen am Mittwoch, dem 18. April 2007, 19 Uhr laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein:

Vous êtes cordialement invités avec vos amis à participer l'inauguration des expositions mercredi 18 avril 2007, à 19 heures:

Begrüßung: Dirk Bubel, Vorsitzender
Grußwort: Jürgen Schreier, Minister für Bildung, Kultur und Wissenschaft
Einführung: Lukas Kramer, Projektleiter "hArt an der grenze"
Musikalische Intervention: Ralf Peter (Counter-Tenor) und Lutz Gillmann (Cembalo)

 
 
STUDIO

hArt an der grenze
Die Dokumentation

Grenzen, so verschieden sie auch sein mögen, ob schon von weitem an Schlagbaum und Uniformmützen erkennbar oder unsichtbar im Kopf wirksam, verbindet in jedem Fall eines: Die Spannung steigt, wenn man sich ihnen nähert.

Als eine Art Generator zum Erzeugen künstlerischer Spannung versteht sich das Projekt "hArt an der Grenze" im Rahmen von "Kulturhauptstadt 2007 – Luxemburg und die Großregion". Mit von der Partie sind Le Vent des Forêts aus Lothringen, Naturpark Our und Agence Borderline aus Luxemburg, die Gesellschaft für Bildende Kunst Trier aus Rheinland-Pfalz und das Centre d’Art Contemporain du Luxembourg Belge aus Wallonien und – federführend – das Saarländische Künstlerhaus. 28 Künstlerinnen und Künstler aus allen genannten Regionen werden von Mai bis einschließlich August "hArt an der grenze" mit Aktionen, Installationen und Performances Grenzorte und -übergänge bespielen.

Am Mittwoch, 18.4. um 19 Uhr startet diese "Grenzerfahrung Kunstlandnahme" im Studio des Saarländischen Künstlerhauses mit der Präsentation der geplanten Projekte anhand von Skizzen, Fotos, Projektbeschreibungen und anderem dokumentarischem Material.

19. April bis 3. Juni 2007

Dokumentiert wird unter anderem die Installation "Grenzwippe" in der Our zwischen Stolzembourg (L) und Keppeshausen (D) von Sebastian Böhm und Werner Müller, Künstler des Kunstverein Trier Junge Kunst (mehr unter www.kunstSpot.de).

 
 
GALERIE

Camouflage
Die Ausstellung

Tarnen und Täuschen kennt der gewiefte Fallensteller als Geheimnis seines Erfolgs und der hartgesottene Pokerspieler als condition sine qua non. Ohne Tarnen und Täuschen läuft einfach nichts. Und in der Nähe von Zollschranken und Schlagbäumen erst recht nicht - das Camouflieren, also das Verbergen von Absichten (und Schmuggelware), wird hier zum Gebot der Stunde ...

Abb.: Jean Jacques Dumont "Gobelet camouflage" + Sébastien Gouju o.T.

Mit der Ausstellung "Camouflage" präsentiert das Saarländische Künstlerhaus in den Galerieräumen das Ergebnis einer kreativen Auseinandersetzung mit diesem Begriff und Phänomen: Über hundert Künstlerinnen und Künstlern aus der Großregion waren mit maximal zwei Arbeiten (Format 20 x 20 x 20 cm) zum "Camouflieren" eingeladen.

Am Mittwoch, 18.4., steigt also die Apotheose des Tarnens und Täuschens mit, durch und über Kunst und musikalischen Interventionen von Ralf Peter (Counter-Tenor) und Lutz Gillmann (Cembalo).

19. April bis 3. Juni 2007

An der Ausstellung "Camouflage" beteiligen sich auch die Künstler des Kunstverein Trier Junge Kunst Sebastian Böhm, Klaus Maßem, Stefan Philipps und Claudia Wenzler.

Weitere Informationen unter www.hartandergrenze.eu.

Saarländisches Künstlerhaus
Saarbrücken e.V.
Karlstraße 1
D - 66111 SAARBRÜCKEN

Tel. 0681 / 37 24 85
Fax 0681 / 39 73 28
info@kuenstlerhaus-saar.de
www.kuenstlerhaus-saar.de
Öffnungszeiten: Di - So 10 - 18 Uhr

Sie erhalten diese Nachricht, weil Ihre E-Mail Adresse im Verteiler für den Einladungsdienst des Kunstverein Trier Junge Kunst enthalten ist.
Wenn Sie keine weiteren Einladungen mehr bekommen möchten, schicken Sie diese E-Mail bitte mit einem entsprechenden Hinweis im Betreff an uns zurück.
Impressum: www.junge-kunst-trier.de/impressum.htm
Kontakt: www.junge-kunst-trier.de/kunstverein.htm