PENTHESILEA ODER DAS ENDE DES DENKENS
Zeichnungen zum Drama von Heinrich von Kleist
Vernissage: Freitag, 8. Februar 2008, 20.00 Uhr
Einführung: Beate Reifenscheid, Ludwig Museum Koblenz
Die Einführung wird synchron von Gebärdendolmetscher Michael Schmauder-Reichert in Gebärdensprache übersetzt.
Kultur- und Kommunikationszentrums Tuchfabrik Trier
2. OG, Ausstellungsraum und Galerie
Wechselstraße 4, 54290 Trier
Tel. 06 51 - 718 24 10
Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr: 14.00 - 18.00 Uhr
Do: 17.00 - 20.00 Uhr · Sa, So: 11.00 - 15.00 Uhr
Ein Blick in die Ausstellung: Bilder aus der Tuchfabrik
Der Zeichner Klaus Maßem hat sich in den vergangenen Jahren intensiv mit dem Drama Penthesilea von Heinrich von Kleist (1808), dessen klassischem Inhalt und dessen ungewöhnlich zeichenhafter Sprache auseinandergesetzt und einen beeindruckenden, dem Drama folgenden Zeichenzyklus erarbeitet. Dabei haben die seltsame Disharmonie, die dunkle Tiefe des Stückes und die grundlegende Thematisierung des Menschlichen an sich den künstlerischen Prozess nachhaltig geprägt. Wie bei Kleist Sprache Ausdrucksträger und Gefährt des Unbewussten ist, so ist sie es auch in der Pinselzeichnung auf Japan- oder Chinapapier. In beiden Sprachen, in der geschriebenen und in der gezeichneten, werden nicht Resultate vorgeführt, sondern Schöpfungsakte.
PENTHESILEA ODER DAS ENDE DES DENKENS ist die Übertragung der Sprache Kleists in Zeichnung. So wird den Betrachtenden die dunkle Glut der Seinsdichtung über die Gemeinsamkeiten der Sprachen näher gebracht.
Öffentliche Führungen (Eintritt frei) am 12. und 21. Februar 2008, jeweils um 18.00 Uhr sowie Führungen für Schulen nach Vereinbarung. Kontakt: nur vom 21. bis 25. Januar 2008, 8.30 - 12.30 Uhr, Christina Biundo, TUFA, Tel: 06 51 - 462 98 05
Anlässlich der Ausstellung gibt der Kunstverein Trier Junge Kunst ein Buch mit dem Originaltext von Heinrich von Kleist und 121 Abbildungen von Klaus Maßem in Duoton Qualität heraus. Das Kunstbuch mit den Maßen 24 cm x 30 cm, 208 Seiten und Hardcover Einband wird bei der Vernissage vorgestellt.
Bestellung über den Kunstverein Trier Junge Kunst zum Preis von EUR 39,90 zzgl. Versandkosten: massem@gmx.de.
Programmhinweis:
Am 15. Februar 2008 veranstaltet der Kunstverein Trier Junge Kunst eine einmalige Literaturlesung in der Ausstellung von Klaus Maßem: Die Schauspielerin Katharina Bihler liest ab 20.00 Uhr bis spät in die Nacht das Drama Penthesilea von Heinrich von Kleist und die Gebärdendolmetscher Michael Schmauder-Reichert und Carla Vogel übersetzen das Stück komplett in Gebärdensprache.
Das künstlerisch-didaktische Begleitprogramm zur Ausstellung wird mit finanzieller Unterstützung der Nikolaus-Koch-Stiftung, Trier realisiert.
Den vollständigen Text von
"Penthesilea" von Heinrich von Kleist zum Online lesen oder Download finden Sie
bei "Die freie digitale Bibliothek".Eine kurze Inhaltsangabe und historische Einordnung bietet das Kleist-Archiv Sembdner der Stadt Heilbronn.
Rezensionen:
"Penthesilea oder das Ende des Denkens" bei hunderttausend.de vom 7. Februar 2008
"Die Sprache Kleists in Bildern" bei 16vor.de vom 8. Februar 2008
"Wenn das Denken aussetzt" im Trierischen Volksfreund vom 11. Februar 2008
"Getuschtes Liebesleid" im Trierischen Volksfreund vom 12. Februar 2008
"Poesie in Gebärdensprache" im Trierischen Volksfreund vom 20. Februar 2008